BÀI VIẾT THỨ NHẤT

Xin chào! Tôi thấy thật bối rối… tôi muốn viết blog post nhưng tôi không giỏi tiếng Việt. Tại sao? Vì tôi thích… không! Tôi sống và làm việc ở Việt Nam, vợ của tôi là người Việt Nam và một ngày chúng tôi sẽ có con- con của chúng tôi cũng sẽ nói tiếng Việt… vì vậy tôi mong có thể nâng cao khả năng tiếng Việt của tôi.

Hai lần một tuần tôi đi học ở trung tâm VLS (Vietnamese Language Studies).  Tôi có giáo viên tên là Cầu. Thầy Cầu quê ở miền Bắc nhưng mà thầy dạy tiếng Việt miền Nam. Tôi nghĩ tốt hơn là tôi nên học tiếng Viêt miền Nam vì tôi sống ở Thành Phố HCM… tuy nhiên vợ của tôi quê ở Huế và em ấy nghĩ là giọng Huế là giọng hay nhất.

Về tôi.. Tôi là người nước Anh, tôi 36 tuổi và tôi là kiến trúc sư cảnh quan. Tôi sống ở Việt Nam ba năm rồi, nhưng tôi không nói tiếng Việt thành thạo. Cuối cùng, tôi không thích viết TÔI TÔI TÔI TÔI TÔI...

Tôi (ARGH! ) sẽ viết môt blogpost ba lần một tuần: chủ nhật, thứ tư và thứ sáu. Vào những ngày này vợ của tôi nói: “Anh phải nói tiếng Việt!”, vì vậy tôi nghĩ là tôi cũng phải viết tiếng Việt!

Hẹn gặp lại!

Joey